vendredi 8 juillet 2022

D'une couverture à l'autre

 En rangeant mes archives, je tombe sur cette ébauche, exécutée par Francis Nicole fin 2002, de la couverture de la première édition du tome 3 de l'album de Missions Kimono :

C'est le genre de "rough" (prononcer à peu près : "reuf") que, en général, les dessinateurs réalisent avant de passer à une phase plus élaborée de l'illustration.

Ensuite, Francis a dessiné au crayon puis à l'encre le dessin définitif :

Une fois le dessin scanné, Francis a colorié l'image, via la palette graphique d'un ordinateur :

Enfin, voici le résultat final (album édité en mars 2003, avec la première maquette de couverture adoptée dans les années 2000 pour la série Kimono) :

Mais en 2010, notre diffuseur d'alors (La Diff) nous demanda de transformer et rénover la maquette des albums. Après d'autres essais, Francis trouva le graphisme du titre et une nouvelle image ; voici la nouvelle couverture du tome 3, sorti en mai 2012 :

Mais Francis avait hésité à ajouter un soleil levant, dans le ciel. Ce manque sera comblé en 2020 avec la publication du tome 3 chez notre éditeur néerlandais Arboris. Voici le résultat :

... qui sera adapté à la version française à la première occasion.

Aucun commentaire: