dimanche 22 décembre 2013

Veille de fêtes

Que faire pour souhaiter aux visiteurs du blog de passer de bonnes fêtes de fin d'année...?
Une carte de voeux...? Trop classique...
Bah, en ces temps froids, montrons des images pleines de chaleur et d'exotisme, avec deux planches de l'épisode de Quentin Foloiseau Le mystère du lac Sans nom, qui se déroule dans l'Amazonie étouffante (dessins de Jean-Luc Hiettre, couleurs de Patrick A. Dumas, et scénario de moi-même).
Mais les deux planches ci-dessous proviennent du magazine hebdomadaire breton Ya (l'une parue dans le numéro du 13 décembre, l'autre dans le numéro du 20), et elles sont elles-mêmes traduites en breton, comme annoncé sur le blog au milieu de l'année dernière.
Les scans sont réalisés d'après les pages du magazine. Le titre est devenu, comme on le lit en haut des pages : Kevrin al lenn dianv.


mercredi 4 décembre 2013

Retour sur SoBD

Comme l'on sait (voir mon message du 24 novembre dernier, ici-même) Patrick Dumas, Francis Nicole et moi-même étions présents le week-end dernier au salon de bandes dessinées SoBD ; nous avons tenu un stand du vendredi 29 novembre à 14 heures, au dimanche 1er décembre à (théoriquement) 17 heures 30. Voici le calicot de ce salon, près des cimaises de l'espace des Blancs Manteaux, un ancien marché couvert du quartier du Marais à Paris :
Photo Franck Segarra
Le salon avait assez mal démarré, avec des visiteurs peu nombreux et épars le vendredi. Et puis, à partir de samedi, petit à petit la foule est venue, au point que dimanche soir, le succès fut tel que les organisateurs prolongèrent la séance jusqu'après 19 heures, quand Francis Nicole continuait, seul parmi les auteurs, à dédicacer en catastrophe pour les derniers lecteurs, tandis qu'autour de lui, on démontait déjà tables et panneaux...

En arrivant le vendredi matin pour installer le stand, j'appris que mon voisin immédiat s'était désisté. Avec les deux autres éditeurs voisins des mêmes tables placées en carré, nous avons revu la disposition, de sorte que j'ai pu disposer finalement d'un métrage plus important, avec une table droite et non en coin comme partout ailleurs. Ce qui nous a permis d'afficher deux grands kakémonos (posters), au lien d'un seul en fonction du peu de place réservé à chaque exposant (voir la dernière photo de cette page).
Il y eut des rencontres étonnantes, durant ce salon. Tel ce Britannique, qui fut intrigué par nos BD d'aviation Missions Kimono, et par un poster que présentait Francis Nicole, montrant un tir d'Exocet par un avion Super Etendard de l'Aéronautique navale française :

Voici Francis dédicaçant un album Kimono, avec devant lui, à plat sur la table, le poster en question :
Photo Philippe Boulay
En fait, ce poster était à l'origine un dessin Noir & blanc accompagnant un article, dont je suis le co-auteur, sur les tirs d'Exocet argentins contre la flotte anglaise durant la guerre des Malouines en 1982 ; voici ce dessin dans la page de la revue Info-Pilote de janvier 1988 :

Il faut savoir que ce dessin a été repris dans une vignette du tome 12 de Missions Kimono, titré Top Attaque, dans une planche où le héros évoque la guerre des Malouines ; voici un extrait de cette évocation, avec le Super Etendard argentin mis en scène à droite :

Notre visiteur britannique nous apprit alors qu'un de ses collègues se trouvait à l'époque sur le Sheffield, le destroyer de la Royal Navy justement atteint par un Exocet argentin, de fabrication française...

Des lecteurs nous ont acheté parfois plusieurs titres d'un coup, que ce soit les quatre tomes de la série Allan Mac Bride, ou même, pour une personne, les 14 titres de Missions Kimono (ce monsieur avait acheté samedi matin le tome 11 ; il est revenu l'après-midi, enthousiaste, pour acheter et lire la suite (tome 12) ainsi que le tome 8 titré Tiger ; le dimanche, il est revenu à la charge deux fois encore, pour compléter la collection... ; quand on aime, on ne compte pas...). Une autre personne a acheté 10 tomes de Missions Kimono ; ses enfants et petits-enfants vont avoir des cadeaux à Noël, avons-nous cru comprendre.

Un couple est venu avec deux jeunes filles, qui nous ont offert des dessins en cadeau, à Patrick Dumas et moi-même. Deux dessins, réalisés l'un par la petite Lévana et l'autre par sa grande soeur Lorédana, font référence à notre série Allan Mac Bride, que les deux jeunes lectrices ont apparemment appréciée. Voici un premier dessin de Lévana :

Et voici un autre, dû à Lorédana, relatif à un esprit Kachina, un personnage de la religion hopie, mis en scène dans le tome 2 d'Allan Mac Bride, Les secrets de Walpi :

Nous garderons précieusement ces touchants dessins. Les deux jeunes filles sont sur cette photo, à droite, face à Patrick (assis) et moi-même (debout). La petite Lévana est en rouge, et sa soeur Lorédana à droite, tenant le tome 4 d'Allan Mac Bride :
Photo Francis Nicole
Pour finir, voici une photo montrant le drap avec lequel nous recouvrons nos ouvrages rassemblés sur notre table, au moment de la fermeture du salon, chaque soir. L'illustration sur ce drap évoque la BD de Patrick Dumas L'oeil de Shiva, aux éditions Semic :
Photo Jean-Yves Brouard
Un très beau dessus de table qui a fait plus d'un envieux...